-
1 погон с разрывами между пределами выкипания
Русско-английский научный словарь > погон с разрывами между пределами выкипания
-
2 выключатель с двумя разрывами
выключатель с двумя разрывами
выключатель с двойным размыканием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с двумя разрывами
-
3 выключатель с несколькими разрывами
выключатель с несколькими разрывами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с несколькими разрывами
-
4 контактор с несколькими разрывами
контактор с несколькими разрывами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактор с несколькими разрывами
-
5 погоны с разрывами между их пределами выкипания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погоны с разрывами между их пределами выкипания
-
6 большой интервал между разрывами залпа
Military: large spread (доклад)Универсальный русско-английский словарь > большой интервал между разрывами залпа
-
7 ведение огня с разрывами снарядов в пределах участка расположения НП
Military: firing impacting within OP compound areaУниверсальный русско-английский словарь > ведение огня с разрывами снарядов в пределах участка расположения НП
-
8 волна механических напряжений с разрывами
Mechanics: discontinuous stress waveУниверсальный русско-английский словарь > волна механических напряжений с разрывами
-
9 выключатель с двумя разрывами
Engineering: double-break switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с двумя разрывами
-
10 выключатель с несколькими разрывами
Electrical engineering: multiple-break circuit-breakerУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с несколькими разрывами
-
11 выключатель с одним или двумя разрывами
Makarov: single-break or double-break switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с одним или двумя разрывами
-
12 контактор с несколькими разрывами
Engineering: multiple-break contactorУниверсальный русско-английский словарь > контактор с несколькими разрывами
-
13 линия фронта с разрывами
Military: noncontinuous frontУниверсальный русско-английский словарь > линия фронта с разрывами
-
14 масляный выключатель с шестью разрывами
Engineering: six-break circuit breaker, six-break oil circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > масляный выключатель с шестью разрывами
-
15 наблюдатель за разрывами
1) Military: spotter2) Arms production: spotting observer (за стрельбой)Универсальный русско-английский словарь > наблюдатель за разрывами
-
16 наблюдать за разрывами
Arms production: spotУниверсальный русско-английский словарь > наблюдать за разрывами
-
17 наблюдение за разрывами
1) Military: spotting2) Arms production: spotting observation (за стрельбой)Универсальный русско-английский словарь > наблюдение за разрывами
-
18 облачное небо с разрывами
Engineering: sky brokenУниверсальный русско-английский словарь > облачное небо с разрывами
-
19 облачность с разрывами
Aviation: broken skyУниверсальный русско-английский словарь > облачность с разрывами
-
20 погоны с разрывами между их пределами выкипания
Engineering: gapped cutsУниверсальный русско-английский словарь > погоны с разрывами между их пределами выкипания
См. также в других словарях:
ставший с разрывами — прил., кол во синонимов: 3 • разорвавшийся (31) • разъединившийся (49) • … Словарь синонимов
становившийся с разрывами — прил., кол во синонимов: 3 • разрывавшийся (45) • разъединявшийся (51) • … Словарь синонимов
лампа бегущей волны М-типа с разрывами в замедляющей системе — bimatronas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bimatron vok. Bimatron, n rus. биматрон, m; лампа бегущей волны М типа с разрывами в замедляющей системе, f pranc. bimatron, m … Radioelektronikos terminų žodynas
выключатель с двумя разрывами — выключатель с двойным размыканием — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выключатель с двойным… … Справочник технического переводчика
выключатель с несколькими разрывами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple break circuit breaker … Справочник технического переводчика
контактор с несколькими разрывами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple break contactor … Справочник технического переводчика
погоны с разрывами между их пределами выкипания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gapped cuts … Справочник технического переводчика
Поджелу́дочная железа́ — (pancreas) железа пищеварительной системы, обладающая экзокринной и эндокринной функциями. Анатомия и гистология Поджелудочная железа расположена забрюшинно на уровне I II поясничных позвонков, имеет вид уплощенного постепенно суживающегося тяжа … Медицинская энциклопедия
КАРТА — уменьшенное обобщенное изображение поверхности Земли (или ее части) на плоскости. Человек создавал карты с древнейших времен, пытаясь наглядно представить взаимное расположение различных участков суши и морей. Собрание карт, обычно переплетенных… … Энциклопедия Кольера
Угли ископаемые — твёрдые горючие полезные ископаемые осадочного происхождения. В состав У. и. входят: органическое вещество продукт преобразования высших и низших растений с участием микроорганизмов планктона, минеральные примеси (условно не более 50%) и… … Большая советская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия